In accordance with the provisions of Articles 6-III and 19 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004, on Confidence in the Digital Economy (known as “LCEN”), the following legal notice is brought to the attention of users and visitors of the website sleepinmoselle.com.
The website sleepinmoselle.com (hereinafter “the Site”) is accessible at the following address: https://sleepinmoselle.com.
Access to and use of the Site are subject to this legal notice as well as the laws and regulations in force.
By accessing the Site, the user acknowledges having read this legal notice and agrees to comply with it without reservation.
Article 1 – Legal Information:
The website sleepinmoselle.com (hereinafter “the Site”) is published by:
Doumit BEAINO, sole proprietor, registered under SIREN/SIRET number: 95268441300018
with registered office at 7 rue de la Méditerranée, 92160 Antony, France.
Email: doumitbeaino@outlook.com
Phone: +33 6 50 23 20 25
Publication Director: Doumit BEAINO
Hosting:
The Site is hosted by Bluehost Inc., with headquarters at 5335 Gate Pkwy, Jacksonville, FL 32256, USA.
Server: Data center located in Frankfurt, Germany.
Article 2 – Accessibility
The website sleepinmoselle.com is generally accessible to users 24 hours a day, 7 days a week, except in cases of planned or unplanned interruptions for maintenance or in the event of force majeure.
In case of unavailability of the Site, sleepinmoselle.com undertakes to make every effort to restore access. The Site cannot be held responsible for any damage, of whatever nature, resulting from its unavailability.
Article 3 – Data Collection and Data Protection Law
The website sleepinmoselle.com does not directly collect personal data via its own forms. Reservations and payments are managed by our partner SuperHote, via a secure interface integrated into the Site.
Personal data required for reservations (name, first name, contact details, payment information) are collected and processed by SuperHote, in accordance with its privacy policy available at: https://www.superhote.com/legal/privacy.
sleepinmoselle.com may receive certain information (name, contact details, stay dates) to ensure the proper execution of the reservation. These data are used solely for this purpose and are not shared with unauthorized third parties.
In accordance with the GDPR and the French Data Protection Act, you have the right to access, rectify, delete, limit, oppose, and port your data. To exercise these rights, you can contact:
Email: contact@sleepinmoselle.com
Article 4 – Intellectual Property
All elements on the website sleepinmoselle.com, including texts, images, graphics, logos, icons, sounds, software, and more generally all information or content on the Site, are the exclusive property of sleepinmoselle, unless otherwise stated.
Any reproduction, representation, modification, publication, or adaptation, in whole or in part, of elements of the Site, by any means or process, is prohibited without prior written authorization: contact@sleepinmoselle.com
Any unauthorized use of the Site or any of its elements will be considered an infringement and prosecuted under Articles L.335-2 et seq. of the Intellectual Property Code.
Article 5 – Liability
sleepinmoselle.com strives to provide information as accurate as possible. However, it cannot be held responsible for omissions, inaccuracies, or deficiencies in updates, whether caused by itself or by third-party partners providing this information.
All information on the Site is provided for informational purposes only and may change. Moreover, the information on the Site is not exhaustive and is provided subject to modifications since its publication.
The Site cannot be held liable for material damage related to the use of the Site. Users agree to access the Site using up-to-date equipment, free of viruses, and a modern, updated browser.
Article 6 – Cookies
The website sleepinmoselle.com uses cookies to ensure its proper functioning and improve user experience. Some cookies are strictly necessary for the operation of the Site (session, security).
Other cookies (audience measurement, preferences, etc.) may be used with your consent. You can accept, refuse, or configure your choices via the information banner displayed on your first visit.
Article 7 – Applicable Law and Jurisdiction
This legal notice is governed by French law. In case of a dispute and failing an amicable agreement, the matter will be brought before the French courts according to the applicable jurisdiction rules.
Article 8 – Contact
For any report of illegal content or activities, users can contact the following address:
Email: sleepinmoselle@gmail.com